Hahha I am so glad you posted this! Every time you said red beans and rice, I thought that was all it was and kept thinking "How un-Merylin!"
This looks nummy, now I'm off to Wiki half the ingredients to see if I can work out what they translate into in Scot's! :P